Agrega un nuevo bloque y toca la pestaña Estándar. Selecciona el bloque de Galería y pulsa 'Aplicar'. Cada bloque de Galería contiene 3 imágenes seguidas. Puedes agregar varios bloques de Galería si lo deseas.
Nota: en la configuración de tu sitio (icono superior derecho), puedes ajustar la forma en que las imágenes de la galería se recortan para las miniaturas.
Mira los videos tutoriales:
How to Make a Gallery Page
How to Add Images