Cómo duplicar un sitio Pro para traducirlo
SimDif te permite crear copias de tu sitio Pro para traducirlo a diferentes idiomas. Los sitios duplicados te permiten personalizar el contenido, el diseño y los nombres de dominio para diferentes países.
Los sitios Pro duplicados ofrecen:
• Si duplicas un sitio para traducirlo, te regalaremos los primeros 2 meses del nuevo Sitio Pro gratis.
Sigue estos pasos para duplicar tu sitio:
• Ve a "Configuración del sitio" > "Idiomas" > "Administrar traducción"
• Selecciona "Sitios duplicados"
• Ingresa el nombre del nuevo sitio: puedes cambiarlo a un nombre de dominio personalizado de YorName en la configuración más adelante si lo deseas
• Elige un idioma
• Elige entre traducción manual o automática*
• Haz clic en "Aplicar"
*Los sitios duplicados permiten una traducción automática única.
Administrar sitios duplicados
Los sitios duplicados pueden tener fotos, encabezados, logotipos, temas, etc. distintos a los del sitio original. Las actualizaciones del sitio original no se aplicarán a los sitios duplicados, y viceversa.
Cada sitio duplicado:
• Está conectado a tu sitio principal mediante un menú de idioma en el encabezado
• Puede tener su propio nombre de dominio. Por ejemplo: mywebsite.fr, mywebsite.es
Cómo garantizar una traducción de alta calidad
Es importante empezar con un sitio web bien escrito en el idioma principal. Después de esto, si no dominas ambos idiomas, trabajar con un traductor profesional es la única forma de garantizar una buena traducción.