Como duplicar um site Pro para tradução
O SimDif permite que você crie cópias do seu site Pro para tradução em diferentes idiomas. Os sites duplicados permitem que você personalize o conteúdo, o design e os nomes de domínio para diferentes países.
Os sites duplicados da SimDif oferecem:
- Se você duplicar um site para tradução, oferecemos os primeiros 2 meses do novo Pro Site gratuitamente.
Siga estas etapas para duplicar o seu site:
• Vá para "Configurações do site" > "Idiomas" > "Gerenciar tradução"
• Selecione “Sites Duplicados”
– mais tarde, você pode alterá-lo para um nome de domínio personalizado do YorName nas configurações
• Escolha um idioma
• Escolha entre tradução manual ou automática*
• Clique em "Aplicar"
*Sites duplicados permitem tradução automática uma única vez.
Gerenciando sites duplicados
Sites duplicados podem ter fotos, cabeçalhos, logotipos, temas e outros elementos diferentes do seu site original. Atualizações no site original não serão aplicadas aos sites duplicados, e vice-versa.
Cada site duplicado:
• Está conectado ao seu site principal por um menu de idiomas no cabeçalho
• Pode ter seu próprio nome de domínio. Por exemplo: omeusite.com.br, omeusite.pt
Como garantir uma tradução de alta qualidade
É importante começar com um site bem escrito no idioma principal. Em seguida, se você não for fluente em ambos os idiomas, trabalhar com um tradutor profissional é a única maneira de garantir uma boa tradução.