ฉันจะเปลี่ยนจากเว็บไซต์จำลองไปเป็นเว็บไซต์หลายภาษาได้อย่างไร?

วิธีการย้ายจากเว็บไซต์ Duplicate for Translation ไปยังเว็บไซต์หลายภาษา

หากคุณมีไซต์ที่ทำซ้ำเพื่อการแปล และต้องการมีไซต์หลายภาษาแทน คำถามที่พบบ่อยนี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับการย้ายไปยังไซต์หลายภาษา

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

เมื่อคุณสลับไปใช้ไซต์หลายภาษา ไซต์จำลองเพื่อการแปลที่มีอยู่ของคุณจะถูกลบออก

หากคุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเนื้อหาที่สำคัญลงในไซต์ที่แปลแล้วซึ่งไม่มีอยู่ในไซต์ดั้งเดิมของคุณ โปรดบันทึกเนื้อหานี้ลงในโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณก่อนดำเนินการต่อ

คุณสามารถคัดลอกและวางข้อความลงในบันทึก จับภาพหน้าจอ หรือดาวน์โหลดข้อมูลสำรองไปยังคอมพิวเตอร์ได้จาก "การตั้งค่า" > "เครื่องมือและปลั๊กอิน" > "ดาวน์โหลดไซต์นี้"

การร้องขอการย้ายถิ่นฐาน

ติดต่อทีมงาน SimDif ผ่านศูนย์ช่วยเหลือในแอป (ไอคอนสีชมพูที่ด้านล่างซ้าย) เพื่อร้องขอการเปลี่ยนแปลงจาก "ทำซ้ำเพื่อแปล" เป็น "เว็บไซต์หลายภาษา" ทีมงานสนับสนุนของเราจะจัดการกระบวนการนี้ให้กับคุณ

เกิดอะไรขึ้นระหว่างการย้ายถิ่นฐาน?

1. คำแปลถูกแทนที่:

• ข้อความจากเว็บไซต์หลักของคุณจะได้รับการแปลใหม่เป็นภาษาที่คุณเลือก
• การแปลใหม่เหล่านี้จะแทนที่เนื้อหาของไซต์ที่ทำซ้ำของคุณ
• การแปลใหม่จะไม่ถูกเผยแพร่ทันที คุณสามารถตรวจสอบและอนุมัติการแปลก่อนเผยแพร่ได้

2. รวมเว็บไซต์หลายเว็บไซต์เป็นเว็บไซต์เดียว:

• เว็บไซต์ที่ทำซ้ำทั้งหมดของคุณจะถูกรวมเข้าเป็นเว็บไซต์หลายภาษาเว็บไซต์เดียว
• เว็บไซต์ใหม่นี้จะใช้ชื่อโดเมนของเว็บไซต์หลัก (เดิม) ของคุณ

3. เว็บไซต์ Pro ที่ซ้ำกันซึ่งชำระเงินไปแล้ว:

• เวลาชำระที่เหลือในไซต์ Duplicated Pro ของคุณจะถูกเพิ่มลงในภาษาที่สอดคล้องกันในไซต์ Multilingual ใหม่ของคุณ
• หลังการโยกย้าย คุณสามารถตรวจสอบวันหมดอายุของแต่ละภาษาได้ใน "ตั้งค่า" > "ภาษา" > "จัดการการแปล"

4. การส่งต่อชื่อโดเมน (ถ้ามี):

• หากไซต์จำลองของคุณมีชื่อโดเมนของตนเองที่ซื้อผ่าน YorName โดเมนเหล่านี้จะถูกตั้งค่าให้ส่งต่อ (เปลี่ยนเส้นทาง) ผู้เยี่ยมชมไปยังภาษาที่สอดคล้องกันบนไซต์หลายภาษาใหม่ของคุณโดยอัตโนมัติ
• คุณสามารถตัดสินใจในภายหลังได้ว่าจะต่ออายุชื่อโดเมนเพิ่มเติมเหล่านี้หรือไม่

5. เว็บไซต์เดิมของคุณไม่มีการเปลี่ยนแปลง:

• เว็บไซต์ต้นฉบับหลักของคุณจะยังคงเผยแพร่ตลอดกระบวนการย้ายข้อมูล

การตรวจสอบและการเผยแพร่การแปล

ดังที่คุณคงจะได้เรียนรู้จากการจัดการไซต์ Duplicated for Translation การตรวจสอบการแปลอัตโนมัติก่อนเผยแพร่ถือเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความประทับใจแรกที่ดีให้แก่ผู้เยี่ยมชม

เพื่อตรวจสอบการแปล:

• คลิกที่ข้อความใด ๆ ในภาษาที่แปล หรือ
• แตะ "เผยแพร่" และดำเนินการตามรายการแต่ละรายการในรายการตรวจสอบ หรือ
• คลิกที่ไอคอนรายการตรวจสอบทางด้านขวาของเผยแพร่และดำเนินการแต่ละรายการ

การเผยแพร่:

เมื่อคุณพอใจกับการแปลแล้ว ให้กดปุ่ม "เผยแพร่" สำหรับแต่ละภาษา

การจัดการไซต์หลายภาษาของคุณ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานของไซต์หลายภาษาในคำถามที่พบบ่อยของเรา: ฉันจะสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้อย่างไร?