मैं बहुभाषी वेबसाइट कैसे बनाऊं?
अपनी SimDif Pro साइट को बहुभाषी कैसे बनाएं
बहुभाषी साइट सुविधा आपको अपनी वेबसाइट में कई भाषाएं जोड़ने की अनुमति देती है।
बहुभाषी साइट में सभी भाषाएँ:
• एक ही वेबसाइट का हिस्सा हों
• छवियों, वीडियो, मेगा बटन और अन्य सभी गैर-पाठ सामग्री का एक सेट साझा करें
• एक थीम साझा करें
• वेबसाइट के हेडर में एक भाषा चयनकर्ता रखें ताकि विजिटर अपनी भाषा चुन सकें
* अनुवादित भाषाओं में मूल भाषा से भिन्न फ़ॉन्ट सेट हो सकते हैं
अपनी साइट में भाषा कैसे जोड़ें
• "साइट सेटिंग" > "भाषाएँ" > "अनुवाद प्रबंधित करें" पर जाएँ
• "बहुभाषी साइटें" चुनें
• जोड़ने के लिए कोई भाषा चुनें और "आगे बढ़ें" पर क्लिक करें
• अपनी पसंद की भुगतान विधि का उपयोग करके भाषा के लिए भुगतान पूरा करें
• सिमडिफ ऐप या एडिटर पर वापस जाएं और "रिफ्रेश" पर क्लिक करें
• बहुभाषी साइट स्क्रीन में "अनुवाद प्रारंभ करें" बटन पर क्लिक करें जो स्वचालित रूप से लोड हो जाता है
• स्वचालित अनुवाद समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें - इसमें 1 मिनट या उससे अधिक समय लग सकता है
अनुवादों की समीक्षा और प्रकाशन
प्रकाशन से पहले स्वचालित अनुवाद की जांच करना विजिटरों पर अच्छा प्रथम प्रभाव डालने के लिए महत्वपूर्ण है।
अनुवाद की समीक्षा करने के लिए:
• किसी अनुवादित भाषा में किसी भी पाठ पर क्लिक करें, या
• "प्रकाशित करें" पर टैप करें और चेकलिस्ट में प्रत्येक आइटम देखें, या
• प्रकाशित करें के दाईं ओर चेकलिस्ट आइकन पर क्लिक करें और प्रत्येक आइटम पर जाएँ
प्रकाशन:
जब आप अनुवाद से संतुष्ट हो जाएं तो प्रत्येक भाषा के लिए "प्रकाशित करें" बटन पर क्लिक करें।
अपनी बहुभाषी साइट का प्रबंधन करें
• "साइट सेटिंग" > "भाषाएँ" > "अनुवाद प्रबंधित करें" पर जाएँ
• एक भाषा से दूसरी भाषा में स्विच करने के लिए अपनी वेबसाइट हेडर में भाषा चयनकर्ता का उपयोग करें
अपनी वेबसाइट अपडेट करना
यदि आप अपनी मूल भाषा में कोई पाठ संपादित करते हैं, तो आप अनुवादों को ऑटोमेटिक रूप से अपडेट करने के लिए "पुनः अनुवाद करें" को सक्षम कर सकते हैं।
"पुनः अनुवाद करें" को कब सक्षम करें:
• जब आप अपनी मूल भाषा में किसी पाठ में महत्वपूर्ण परिवर्तन करते हैं और समीक्षा और अनुमोदन के लिए नया ऑटोमेटिक अनुवाद चाहते हैं।
जब NOT "पुनः अनुवाद करें" सक्षम करने के लिए:
• जब आप अपनी मूल भाषा में केवल एक छोटा सा परिवर्तन करने की योजना बनाते हैं जो नए ऑटोमेटिक अनुवाद और मानवीय समीक्षा को उचित नहीं ठहरा सकता है।
उच्च गुणवत्ता वाला अनुवाद कैसे सुनिश्चित करें
एक अच्छी तरह से लिखी गई मुख्य भाषा साइट से शुरुआत करना महत्वपूर्ण है। इसके बाद, यदि आप स्वयं दोनों भाषाओं में पारंगत नहीं हैं, तो एक पेशेवर अनुवादक के साथ काम करना ही अच्छे अनुवाद की गारंटी का एकमात्र तरीका है।
