ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਵਾਂ?
ਆਪਣੀ ਸਿਮਡਿਫ ਪ੍ਰੋ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ
ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ:
• ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ
• ਚਿੱਤਰਾਂ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਮੈਗਾ ਬਟਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਗੈਰ-ਟੈਕਸਟ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
• ਇੱਕ ਥੀਮ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
• ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਜ਼ਟਰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਣ
* ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ
ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਫੌਂਟ ਸੈੱਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੀਏ
• "ਸਾਈਟ ਸੈਟਿੰਗਜ਼" > "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" > "ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ" 'ਤੇ ਜਾਓ।
• "ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ੀ ਸਾਈਟਾਂ" ਚੁਣੋ
• ਜੋੜਨ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
• ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
• SimDif ਐਪ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਕ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ "ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
• ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ "ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲੋਡ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
• ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ - ਇਹ 1 ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ:
• ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸਟ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਜਾਂ
• "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ" 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੈਕਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਜਾਂ
• ਪਬਲਿਸ਼ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਆਈਟਮ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ:
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ "ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨਾ
• "ਸਾਈਟ ਸੈਟਿੰਗਜ਼" > "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" > "ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ" 'ਤੇ ਜਾਓ।
• ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹੈਡਰ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ "ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
"ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਹੈ:
• ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਜਦੋਂ "ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ:
• ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ
ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖੀ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੀ ਚੰਗੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
